1997 (pусский том 24 соответствует английскому т. 27)
рус.стр. - англ.стр
| № 1 - 1997 3 - 1 5 - 3 11 - 9 15 - 13 17 - 15 20 - 18 25 - 23 31 - 29 33 - 31 37 - 35 42 - 40 47 - 44 52 - 49 55 - 52 57 - 54 62 - 59 67 - 64 71 - 68 75 - 72 79 - 76 82 - 79 85 - 82 89 - 86 93 - 90 |
№ 2 - 1997 99 - 95 115 - 111 119 - 115 123 - 118 127 - 122 131 - 126 134 - 129 137 - 132 142 - 137 145 - 140 151 - 146 155 - 150 160 - 155 163 - 158 169 - 164 173 - 168 176 - 171 181 - 176 187 - 182 190 - 185 |
№ 3 - 1997 195 - 189 201 - 195 206 - 200 209 - 203 213 - 207 216 - 210 219 - 213 223 - 217 227 - 221 230 - 224 235 - 229 240 - 234 245 - 239 251 - 245 255 - 249 260 - 254 265 - 259 269 - 263 271 - 265 274 - 268 279 - 273 283 - 277 286 - 280 288 - 282 |
№ 4 - 1997 291 - 283 293 - 285 299 - 290 304 - 295 307 - 298 311 - 302 313 - 304 318 - 309 321 - 312 325 - 315 327 - 317 329 - 319 333 - 322 338 - 327 341 - 330 345 - 334 347 - 336 352 - 341 357 - 346 362 - 351 367 - 356 371 - 360 377 - 366 381 - 370 |
№ 5 - 1997 387 - 375 415 - 403 419 - 407 423 - 411 429 - 417 431 - 419 436 - 424 436 - 427 445 - 433 449 - 437 453 - 441 457 - 445 462 - 450 467 - 455 471 - 459 475 - 463 477 - 465 480 - 468 |
№ 6 - 1997 483 - 469 487 - 473 491 - 477 495 - 481 499 - 485 501 - 487 506 - 492 511 - 497 517 - 503 519 - 505 523 - 509 528 - 514 531 - 517 537 - 523 541 - 527 546 - 532 551 - 536 557 - 542 560 - 545 565 - 550 571 - 556 575 - 560 |
| № 7 - 1997 579 - 563 581 - 565 586 - 570 591 - 574 596 - 579 601 - 584 606 - 589 609 - 592 613 - 596 617 - 600 622 - 605 625 - 608 629 - 612 631 - 614 638 - 621 643 - 626 649 - 631 653 - 635 657 - 639 659 - 641 662 - 644 667 - 649 671 - 653 |
№ 8 - 1997 675 - 657 677 - 659 683 - 665 688 - 670 691 - 673 697 - 679 704 - 686 709 - 691 715 - 696 721 - 702 725 - 706 727 - 708 731 - 712 736 - 717 741 - 722 746 - 727 751 - 732 754 - 735 759 - 740 763 - 744 768 - 749 |
№ 9 - 1997 771 - 751 773 - 753 776 - 756 779 - 759 781 - 761 786 - 766 791 - 771 796 - 776 799 - 779 805 - 785 809 - 789 812 - 792 815 - 795 820 - 800 825 - 805 829 - 809 833 - 813 837 - 817 840 - 820 845 - 824 851 - 830 856 - 835 861 - 840 |
№ 10 - 1997 867 - 843 869 - 845 875 - 850 880 - 855 885 - 860 891 - 866 893 - 868 895 - 870 901 - 875 906 - 882 913 - 887 918 - 892 923 - 897 929 - 903 934 - 908 939 - 913 944 - 918 949 - 923 952 - 926 955 - 929 957 - 931 |
№ 11 - 1997 963 - 935 969 - 940 973 - 944 978 - 949 983 - 953 987 - 957 991 - 961 993 - 963 998 - 968 1001 - 972 1007 - 978 1012 - 983 1017 - 988 1021 - 992 1024 - 995 1027 - 998 1030 - 1001 1033 - 1004 1039 - 1009 1042 - 1012 1045 - 1015 1049 - 1019 1056 - 1024 |
№ 12 - 1997 1059 - 1027 1061 - 1029 1067 - 1035 1080 - 1048 1095 - 1063 1105 - 1073 1114 - 1081 1127 - 1094 1137 - 1104 1145 - 1111 1154 - 1119 1161 - 1126 |